طراحي سايت چند زبانه با وردپرس

طراحي سايت چند زبانه با وردپرس راهي است براي برقرار ارتباط با كاربران تمام جهان. استفاده از طراحي سايت چند زبانه با وردپرس براي سايت هاي مهم لازم است.

طراحي سايت چند زبانه با وردپرس

طراحي سايت چند زبانه با وردپرس راهي است براي برقراري ارتباط با دنياي گسترده جهاني. استفاده از دنياي مجازي براي توليد محتوا و فروش محصول امروزه يك كار متداول است. بعضي از فروشگاه ها و سايت هاي اينترنتي به خاطر كارايي بالاي سايت اقدام به طراحي سايت چند زبانه با وردپرس مي كنند.

اين كار به چند جهت انجام مي شود. يكي اينكه ممكن است صاحب سايت دنبال حضور پر رنگ تر در صحنه جهاني باشد و مطالب و محتواي توليد شده در سايت خود را به گوش ديگر خوانندگان جهاني نيز برساند. يا اينكه صاحب سايت در كار فروش كالايي است كه نياز دارد سايت او به دو زبان يا چند زبان رايج دنيا باشد. در ادامه اين مقاله درباره اهميت طراحي سايت چند زبانه با وردپرس و چگونگي آن بحث و گفتگو خواهيم كرد.

اهميت طراحي سايت چند زبانه با وردپرس

امروزه جهان وب به قدري گسترده شده است كه شما مي توانيد به سادگي و تنها با چند كليك با يك كاربرد در آن سمت دنيا ارتباط برقرار كنيد. همين موضوع باعث شده تا بسياري از سايت هاي خبري، توليد محتوايي، شركت هاي تجاري و حتي فروشگاهي به فكر چند زبانه كردن سايت هاي خود بيفتند.

از طريق طراحي سايت چند زبانه با وردپرس شما مي توانيد مطالب توليدي سايت خود را مخصوص كاربران ديگر كشورها نيز توليد كنيد و در اختيار آنها قرار دهيد. براي مثال فرض كنيد شما يك سايت خبري معتبر داريد. سايتي كه مي تواند مورد استناد ديگر سايت ها باشد. طبيعي است هر چقدر اين اتفاق بيشتر بيفتد براي سايت شما و بالا آمدن رنكينگ آن نيز مناسب تر است.

يكي از راه هاي اين كار دو زبانه كردن سايت است. به گونه اي كه اگر سايت هاي خبري روز دنيا، در كشورهاي ديگر خواستند مطلبي را جستجو كنند، مستقيما به سايت شما خواهند رسيد و در نتيجه با دو زبانه بودن سايت شما آن خبر در دسترس آنها خواهد بود.

اين به معناي اين است كه شما محدوده كاربران سايت خود را به يكباره از ۸۰٫۰۰۰٫۰۰۰ نفر به چندين ميليارد نفر تغيير داده ايد. در كسب و كارهاي تجاري نيز گاهي لازم است از طراحي سايت چند زبانه با وردپرس بهره ببريد. به خصوص وقت هايي كه در توليد يا واردات اجناس با تاجران خارجي داد و ستد داريد سايت دو زبانه حكم برگ برنده را براي شما دارد.

آشنايي با طراحي سايت چند زبانه با وردپرس

امروزه براي طراحي سايت چند زبانه با وردپرس راه كارهاي متفاوتي وجود دارد. يكي از اين راهكارها ترجمه سايت است كه در حقيقت قدم اول براي اين كار به حساب مي آيد. طبيعي است كه هيچ افزونه اي وجود ندارد كه بتواند قالب سايت شما را مستقيما به زبان ديگري تغيير دهد.

اين كار نياز به ترجمه قالب و برنامه نويسي خواهد داشت. به همين خاطر اگر مي بينيد كه خودتان از پس اين كار بر نمي آييد قطعا به يك برنامه نويس مسلط به وردپرس نياز خواهيد داشت. قدم بعد استفاده از افزونه هاي وردپرس براي گذاشتن به دو زبان در سايت شما است. براي اين كار امروزه افزونه هاي بيشماري وجود دارد. افزونه هايي كه هر كدام كار مشخصي را انجام مي دهند و قابليت هاي مشخصي دارند. اينكه تصميم بگيريد از چه افزونه اي استفاده كنيد دست خود شما خواهد بود براي مثال يكي از اين افزونه ها افزونه Polylang است. براي آشنايي بيشتر با اين افزونه توضيحاتي را ارائه كرده ايم.

آشنايي با افزونه طراحي سايت دو زبانه

يكي از افزونه هايي كه در طراحي سايت چند زبانه با وردپرس مورد استفاده قرار مي گيرد، افزونه Polylang است. اين افزونه كه در بخش مخزن وردپرس قابل دسترسي است، تا امروز بيش از ۳۰۰٫۰۰۰ بار مورد استفاده قرار گرفته است و نمره ۴٫۷ را دارد.

اين نمره نشان مي دهد كه كارايي Polylang براي طراحي سايت انگليسي چقدر مي تواند مفيد باشد. پس از نصب اين افزونه روي سايت خود با صفحه اي روبرو مي شويد كه به صورت زير خواهد بود. براي كار كردن با اين افزونه در قدم اول لازم است زبان سايت و افزونه را روي زبان فارسي (يا هر زبان مورد دلخواه ديگري) ست كنيد.

سپس از بخش افزودن زبان جديد مي توانيد ويژگي هاي زبان جديد را براي وردپرس تعريف كنيد. ويژگي هايي مثل راست چين يا چپ چين بودن زبان، نام زبان، كد زبان و فونت زبان. كه اگر قصد داريد از چند زبان ديگر نيز در طراحي سايت خود بهره ببريد، بايد براي هر زبان يك بار ديگر اين كار را انجام دهيد.

ويژگي هاي افزونه طراحي سايت Polylang

Polylang براي طراحي سايت چند زبانه با وردپرس از هر نظر افزونه كارآمدي به شمار مي رود. در اين افزونه مي توانيد بعضي از تنظيمات را شخصي سازي كنيد و براي آن باز تعريف كنيد. همچنين مي توانيد از حالت اوليه و ديفالت Polylang كمك بگيريد. مهمترين ويژگي Polylang همين قابليت شخصي سازي كردن آن است.

به اين شكل مي توانيد مشخص كنيد كه سايت شما براي كاربران ديگر زبان ها چه نامي داشته باشد. راست چين باشد يا چپ چين. انتخاب زبان سايت براي كاربران بر مبناي مرورگر آنها صورت بگيرد يا به شكل ديگري. فايل هاي ديگر وردپرس سايت به آن زبان ترجمه بشود يا نه. همه اين ها از ويژگي هاي مهم افزونه طراحي سايت چند زبانه با وردپرس است.